诗文库 创作地点
澎湖留别（此诗收于《啸云诗钞》、《啸云山人诗钞》，又载蒋镛《澎湖续编》〈艺文〉、林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。编者按：《澎湖续编》、《澎湖厅志》、《台湾诗乘》、《广台湾诗乘》、《台湾诗录》题作〈乙酉（1825）侍任澎湖丙戌（） 其一 清 · 林树梅
五言律诗 押萧韵 出处：此诗收于《啸云诗钞》、《啸云山人诗钞》，又载蒋镛《澎湖续编》〈艺文〉、林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾澎湖县
澎山三十六，荒垒（编者按：「荒垒」，蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》、作「居处」。）半渔寮。
虎井风烟壮，龙宫暑瘴消（作者注：「家君为民祷雨，建龙神宫」。林豪《澎湖厅志》有注：「宫在观音亭边，时家君与孙协戎，蒋别驾建，祀龙神以祈雨者。」）。
云生香鼎屿（作者注：「香鼎屿，地名。」），雷压吼门潮（作者注：「虎井、香鼎、吼门，皆最险处。」）。
访古屯军迹，周回荡短桡（编者按：「访古屯军迹，周回荡短桡」二句，蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》作「环海如明镜，升平颂圣朝。」）。（施懿琳编校）。
澎湖留别（此诗收于《啸云诗钞》、《啸云山人诗钞》，又载蒋镛《澎湖续编》〈艺文〉、林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。编者按：《澎湖续编》、《澎湖厅志》、《台湾诗乘》、《广台湾诗乘》、《台湾诗录》题作〈乙酉（1825）侍任澎湖丙戌（） 其二 清 · 林树梅
五言律诗 押虞韵 出处：此诗收于《啸云诗钞》、《啸云山人诗钞》，又载蒋镛《澎湖续编》〈艺文〉、林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾澎湖县
昔我初来处，舟从外堑迂（编者按：「昔我初来处，舟从外堑迂」二句，蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》、作「昔我初登岸，维舟外堑孤」。《澎湖续编》有注：「舟遇风不得入妈宫湾，泊外堑。」）。
厨娘炊犊粪，蜑女鬻螺珠。
日落风沙舞，乡偏气候殊（编者按：「日落风沙舞，乡偏气候殊」二句，蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》作「竟日风沙舞，他乡气候殊」。）。
他年誇远客，瀛海有珊瑚（编者按：「他年誇远客，瀛海有珊瑚」二句，蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》作「虽贫犹可羡，海底有珊瑚」）。（施懿琳编校）。
澎湖留别（此诗收于《啸云诗钞》、《啸云山人诗钞》，又载蒋镛《澎湖续编》〈艺文〉、林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。编者按：《澎湖续编》、《澎湖厅志》、《台湾诗乘》、《广台湾诗乘》、《台湾诗录》题作〈乙酉（1825）侍任澎湖丙戌（） 其三 清 · 林树梅
五言律诗 押尤韵 出处：此诗收于《啸云诗钞》、《啸云山人诗钞》，又载蒋镛《澎湖续编》〈艺文〉、林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾澎湖县
蜃气（编者按：「气」，蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》作「雾」。）喜初收，承欢骋壮游。
烽烟诸岛静，诗思一帆秋（作者注：「澎人蔡茂才廷兰赠诗，有『意气秋风三尺剑，襟怀月夜五湖舟』之句。」）。
阅岁同休戚，临行且唱酬（编者按：「阅岁同休戚，临行且唱酬」二句，蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》作「苛政皆除尽，瓜期未许留」。《澎湖续编》有注：「濒行，军士立匾以颂家君，依依惜别。」）。
吾乡斜照里，指点是浯洲（编者按：「吾乡斜照里，指点是浯洲」二句，蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》作「家乡斜照里，一点是浯洲」）。（施懿琳编校）。
澎湖留别（此诗收于《啸云诗钞》、《啸云山人诗钞》，又载蒋镛《澎湖续编》〈艺文〉、林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。编者按：《澎湖续编》、《澎湖厅志》、《台湾诗乘》、《广台湾诗乘》、《台湾诗录》题作〈乙酉（1825）侍任澎湖丙戌（） 其四 清 · 林树梅
五言律诗 押青韵 出处：此诗收于《啸云诗钞》、《啸云山人诗钞》，又载蒋镛《澎湖续编》〈艺文〉、林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾澎湖县
踪迹如蓬转，风波又一经。
地原多鬼市，人喜逐鱼腥。
古剑寒（编者按：「寒」，蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》作「磨」。「剑寒」，连横《台湾诗乘》作「镜磨」。）肝胆，奇书瀹性灵（作者注：「在澎得卢牧洲先生遗文数册。」编者按：「瀹」字，蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》作「浴」。）。
归装何所有，囊底贮空青（作者注：「澎湖产空青，可治目。」编者按：「囊底」，蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、彭国栋《广台湾诗乘》作「囊橐」）。（施懿琳编校）。
再渡台湾呈曹怀朴明府 清 · 林树梅
押尤韵 出处：此诗收于《啸云诗钞》、《啸云山人诗钞》，又载陈汉光《台湾诗录》、许成章《高雄市古今诗词选》。 创作地点：台湾
海客生长居海陬，风涛险恶能操舟。
昔曾侍父驰边邮，一战败贼禽其酋。
于今事往星亦周，久无梦想膺封侯。
昨来剑气腾斗牛（编者按：「斗牛」，《啸云诗钞》作「牛斗」。），又闻小丑横戈矛。
台地关切桑梓忧，谁其平者心悠悠。
曹侯禦侮足智谋，奉檄邀我仍来游。
张帆猎猎风飕飕，如箭离弦不可留。
南有落漈东琉球，西界黑水红水沟。
神鱼拍浪高舵楼，轰雷喷雪排山邱。
水仙挟船船转头，眼前鹿港（编者按：「鹿港」，陈汉光《台湾诗录》、许成章《高雄市古今诗词选》作「鹿沟」，误。）台咽喉。
可怜一路多髑髅，良田万顷无人耰。
吾皇仁圣汤武侔，解网不杀毋穷搜。
安集之策须讲求，愿君莫遣流民流（施懿琳编校）。
鹿港飞帆（此诗收于周玺《彰化县志》〈艺文〉，又载赖子清《台湾诗醇》、《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》、苏子建《堑城诗荟》。） 清 · 黄骧云
七言律诗 押歌韵 出处：诗收于周玺《彰化县志》〈艺文〉，又载赖子清《台湾诗醇》、《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》、苏子建《堑城诗荟》。 创作地点：台湾彰化县鹿港镇
太平人唱太平歌，满港舂声欸乃多。
杨仆功成沙有骨，孙恩死后海无波。
官军锦舰飞如鸟，估客银帆织似梭。
寄语边防诸将吏，时虽清晏莫投戈（施懿琳编校）。
澎湖 其一 清 · 张五典
七言绝句 押微韵 出处：此诗收于胡建伟《澎湖纪略》〈艺文纪〉，又载林豪《澎湖厅志》〈艺文志〉、连横《台湾诗乘》。 创作地点：台湾澎湖县
三十六岛知何似，数点烟矼数石矶。
出海来占风信好，时时白鸟傍人飞（施懿琳编校）。
澎湖 其二 清 · 张五典
七言绝句 押麻韵 出处：此诗收于胡建伟《澎湖纪略》〈艺文纪〉，又载林豪《澎湖厅志》〈艺文志〉、连横《台湾诗乘》。 创作地点：台湾澎湖县
澳口新晴日未斜，拍天碧水浸红霞。
拨船三板乘风软，礁屿东西拣石花（施懿琳编校）。
鹿港飞帆 清 · 曾秀
七言律诗 押东韵 出处：此诗收于周玺《彰化县志》〈艺文〉，又载陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾彰化县鹿港镇
一声欸乃碧天空，彩鹢飞飞挂锦蓬。
千里春波千里月，满帆秋雨满帆风。
潮生潮落微茫际，舟吐舟藏杳蔼中。
笑看舳舻争利涉，开船齐唱大江东（杨永智编校）。
台湾吟 清 · 李钦文
七言律诗 押删韵 出处：此诗收于王礼《台湾县志》〈艺文〉，又载薛志亮《续修台湾县志》〈艺文〉。 创作地点：台湾
直从澎岛渡台湾，几阅春秋倏忽间。
海国奇观冈号木，天涯胜迹凤名山（作者注：「木冈、凤山，皆台湾山名。」）。
早潮鹿耳游人遍，晚渡安平舟子閒（作者注：「鹿耳门，入台港道。安平镇，隔台一水。」）。
知是圣朝恩（编者按：「恩」，鲁鼎梅《续修台湾县志》作「思」，误。）泽远，遐荒久已辟贤关（吴福助编校）。
台南公园 其二 清末 · 苏大山
七言绝句 押支韵 出处：此诗收于苏大山《红兰馆诗钞》之《婆娑洋集》。 创作地点：台南
犹水何曾民可狎，激之终有在山时。
寄言压力休争逞，一笑行过喷水池（杨永智编校）。
台南公园 其一 清末 · 苏大山
七言绝句 押先韵 出处：此诗收于苏大山《红兰馆诗钞》之《婆娑洋集》。 创作地点：台南
濯濯争看树顶圆，几曾爱好是天然。
误他海上归来鹤，无处定巢转可怜（杨永智编校）。
鹿港飞帆 清 · 陈玉衡
七言律诗 押东韵 出处：此诗收于周玺《彰化县志》〈艺文〉，又载陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾彰化县鹿港镇
朝潮夕汐盼瀛东，盼得潮来海舶通。
片片蒲帆齐出港，依依鹜影欲凌空。
桃花艳捲三春浪，竹箭轻随一夜风。
更有閒情堪入画，斜阳倒照海门红（杨永智编校）。
琉球难夷遭风到境加意抚恤照例护送诗以纪事 清 · 董正官
七言律诗 押先韵 出处：此诗收于萨廉《噶玛兰厅志》〈杂识〉，又载陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾
得生众命赖渔船，恭顺中山天亦怜。
破艇底能漂海上，大龟屿恰属兰边。
馆餐仰体怀柔远，额手欣看顶礼虔。
此与琉球深夙契，前年护送又今年（作者注：「己酉（1849）冬内，前任移交难夷林廷栋等三十四名，当经护送。今辛亥（1851）嘉平，又救获难夷宫平等十四名，拟于新春护送。」）。（施懿琳编校）。
海音诗（一百首之六一） 清 · 刘家谋
七言绝句 押阳韵 出处：收于《海音诗》。此组诗又载于陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾彰化县
杨蓉初大令桂森宰彰化有惠政，其去也民为立祠。九月三日大令生辰，至今醵祝者不绝。
依然朱邑祀（编者按：「祀」，连横抄本作「祝」。）桐乡，岁久方知惠泽长。
八卦山前人似织，不关菊酒赛重阳（黄宪作编校）。
海音诗（一百首之八一） 清 · 刘家谋
七言绝句 押庚韵 出处：收于《海音诗》。此组诗又载于陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾彰化县
黄淡川参戎清泰任彰化都司时，大墩民与汛弁争。汛弁故捏其词，上下惶恐。君急慰诸营将曰：「此妄语耳！若稍涉张皇，愚民畏罪走险，转生他变。」乃只身往谕之，兵民帖然。嗟夫！使将帅尽如君者，岂有兵民之祸〖编者按：「祸」，全卷本作「祻」，疑误。〗哉？
挂籍牙门意气盈，衅争往往启编氓。
沈几谁似黄都阃，一语从容遏乱萌（黄宪作编校）。
海音诗（一百首之九十） 清 · 刘家谋
七言绝句 押东韵 出处：收于《海音诗》。此组诗又载于陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾澎湖县
蔡香祖廷兰，澎湖人。以诸生充道光十七年（1837）拔贡，旋举于乡。二十四年（1844）成进士，出为陕江令。澎之科第自廷兰开也。道光十一年（1831），澎湖风灾，周观察凯自厦往赈。廷兰为〈请急赈歌）〖编者按：「请急赈歌」，连横抄本作「赋急赈歌」，误。〗上之，一见倾心。既而视学台、澎，遂膺首选，师生沆瀣，时并称焉。嗟夫！青云之士，不附骥尾而名不彰者，可胜道哉！吾欲梦周公矣！观察常〖编者按：「常」，连横抄本作「尝」。〗自号「富春江上捞虾翁」。
鸿荒凿破海天空，慷慨当年赋大东。
无数明珠遭按剑，怜才倍忆捞虾翁（黄宪作编校）。
海音诗（一百首之九四） 清 · 刘家谋
七言绝句 押微韵 出处：收于《海音诗》。此组诗又载于陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：台湾彰化县
彰化张源怘〖编者按：「怘」，连横抄本作「志」。〗官黔之札佐巡检，殁于任。宦橐萧然，旁无亲属。其友黄锋字楚实吁于当道，醵集数百金，柩始得返。留黔三载，黔人义之，争咏歌其事。
覆雨翻云事可欷，巨卿白马已称稀。
君看札佐张巡检，朽骨犹能万里归（黄宪作编校）。
海音诗（一百首之九八） 清 · 刘家谋
七言绝句 押文韵 出处：收于《海音诗》。此组诗又载于陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：郡城东安坊经厅巷、台湾
邓菽原太守传安有〈书彰化吴贞女事〉，见《蠡测汇钞》。陈守娘，郡城东安坊经厅巷人。夫殁守节，姑强令更适，不可。姑之女常谮之，百端凌虐，肌无完肤。一日，母女共缚守娘于凳，以锥刺其下体而毙。里人鸣诸官。台湾令某欲寝其事，检尸曰：「无伤也」。众愤，毁令舆。令惧，乃定谳，此道光末年事也。初葬昭忠祠后山仔尾，屡著灵异，祈祷者无虚日。官以其惑民，为改葬之。
阐幽郡伯有传文，吴女沉冤得上闻。
我向昭忠祠外过，披榛空访守娘坟（黄宪作编校）。
台湾纪巡诗（编者按：此组诗目前可见五十八首。从第一首「海天」至第三十九首「星轺」收于刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉。整组五十八首则收于吴嗣富《重修福建通志‧续志》，又载陈汉光《台湾诗录》，题作〈台湾杂咏百首〉。） 其一 清 · 夏之芳
七言绝句 押麻韵 出处：收于吴嗣富《重修福建通志‧续志》，又载陈汉光《台湾诗录》。收于刘良璧《重修福建台湾府志》〈艺文〉。 创作地点：台湾
海天咨度报皇华，蚤卜升平遍水涯。
载德行旌才出郭，暖烟晴竹已家家（廖振富编校）。